среда, 24 июля 2013 г.

Турция и Кавказ. Все выключено.

Стамбул – Чанаккале (512 км) – Троя (45 км) – Измир (328 км) – Кушадасы (101 км) –Эфес (32,6 км) – Сельчук – Бодрум (180 км) – Измир (237 км) – Стамбул (563 км) – Тбилиси – Ереван – Эчмиадзин – Севан – Кутаиси.

Путешествие по Турции

Проблемы

В Турцию лучше ездить по путевке «все включено». Страна мало приспособлена для самостоятельных путешествий. Большие расстояния, как следствие, высокая стоимость проезда и куча времени, проведенного в автобусах, превратили поездку в автобусный тур.
Из английского население усвоило, в основном, числительные. За пределами Стамбула объяснялись в большинстве языком жестов. На русском лучше вообще не разговаривать, если не хочешь, чтоб накололи или развели.

Кавказ

Кавказ посещать категорически рекомендуется. Менее жарко, чем в Турции, цены намного меньше, языкового барьера нет, а люди, в большинстве своем более общительные и приветливые.

Армения

ЕРЕВАН
Ереван стал нашим опорным пунктом, откуда мы выезжали по стране в Эчмиадзин и Севан. Благо расстояния не большие. Транспорт дешевле, но менее комфортабельный. Еще бегают старые «Газели», а водила поедет, когда наберет пассажиров.



Севан

СЕВАН
На Севан мы отправились по нескольким причинам. Во-первых, посмотреть озеро, монастырь и что вокруг, а во-вторых, семья нашего приятеля жила там до 60-х годов. Ему очень хотелось побывать в том доме, где жили мама и бабушка.

понедельник, 10 июня 2013 г.

Чернобыль

9.06.2013 турклуб "Сталкер" организовал поездку в Чернобыль.
Мы побывали в Чернобыле, Копанях, Припяти, на станции Янов.
Рассказ о дне, проведенном в Зоне отчуждения, а также фотографии с места представлены в трех частях слайдшоу.

Часть 1


От КПП "Дитятки" до села Копани


Часть 2

Станция, объект Укрытие, Укрытие 2, Чернобыльская рыба, станция Янов

Часть 3

Припять


БОНУС
Англоязычная версия. Только смачные фотки, а музыка и надписи для тех кто понимает. Музыка Scorpions очень подходит под картинку

понедельник, 11 февраля 2013 г.

«Подводные камни» каучсерфинга


В Интернете много статей о каучсерфинге с детальными инструкциями и восторженными отзывами пользователей, но почти никто не пишет о том, каких проблем следует ожидать, когда пользуешься сервисом.
После года регистрации на сервисе и путешествия, совершенного по Балканам, я могу рассказать о тех, с которыми мне пришлось столкнуться лично. 

среда, 15 августа 2012 г.

The central part of Belgrade




… Тот, кто узнал и полюбил этот город сегодня, знает и любит его вовсе не за то, что в нем можно увидеть или дотронуться рукой. От большей и, возможно, красивейшей части Белграда не осталось и следа, на нее мы никогда уже не сможем взглянуть, не сможем ее сфотографировать или прикоснуться к ней. Но истории принадлежит и другая, исчезнувшая часть, та, которая не поддается реконструкции, та, которая хранится не в окружающем нас мире, а в нашей душе.

Who has known and come to love with this city today, know and like it not for things that he can watch or touch with his hand. There is not a trace remains about huge and, probably the most beautiful part of Belgrade, we won’t be able to watch it or make photo or touch it. But history belongs the other, disappeared part that imponderable for reconstruction that keeps not in the world around us but in our soul.

Belgrade Vracar


Врачар – район, в котором я жил. Его название происходит от сербского врач, которое, хотя и похоже на русское, но означает «знахарь». Впервые упоминается в турецких документах в 1495 г.
Vracar is the district that I used to stay. Vrac in Serbian means healer. Name was first mentioned in Turkish documents in 1495

Belgrade Zemun

ZEMUN
Сегодня Земун – район Белграда, но когда-то это был отдельный город.
Today Zemun is one of the districts of Belgrade but long time ago it was separate city.

пятница, 3 августа 2012 г.

По Балканам по-всякому Around the Balkans everyhow

Белград – Ужице – Мокра Гора (Шарганска осмица) – Вишеград (Мост на Дрине) – Фоча (рафтинг лагерь) – Шчепан Поле – Подгорица – Будва – Херцег-Нови – Сутоморе – Вирпазар (Скадарское озеро) – Гусинье (Проклетье) – Беране – Белград



Две недели мы путешествовали по Сербии, Боснии, Черногории транспортом и пешком. Мы разговаривали с местными жителями, пытаясь понять их менталитет, их образ жизни. Наше путешествие состояло из экскурсионной, «матрасной» (отдых на море) и пешеходной частей.
During two weeks my friend and I were traveling around the Balkans by buses, by trains and on foots. We were talking with local residents, trying to understand their mentality and lifestyle. Our travel consisted of excursions, beach and hiking parts. This is our story.