пятница, 3 августа 2012 г.

Будва Budva


Будва – по-сути черногорский Крым. Здесь все разговаривают на русском, на вокзале нас буквально атаковали местные тетки, предлагая жилье от 15 евро и выше, а на набережной точно так же продают бессмысленные сувениры, все для пляжа, стоят стенды с турами и пахнет горелым мясом. Очевидно, это специфика русскоязычного населения – портить все места, куда судьба забросит.
Budva looks like Crimea. Everyone speaks in Russian, near the bus station we were attacked by local women who offered apartments from 15 euro per night, you can find useless souvenirs, everything for beach at seafront and booked tours here. 





Budva





Кстати о жилье, наши друзья сняли комнату за 15 евро в сутки и предложили присоединиться. Знание языка помогло мне снизить цену на несколько евро. В результате, жили в одной комнате, но платили по-разному. Потом прямо в центре старого города нашел хостел «Монтенегро» всего за 15 евро. Кусал локти, ведь мог бы жить в живописнейшем месте, выходить каждый день на улочки старого города.
Our friends rented room for 15 euro and offered us to join. Because I know Serbian price was less. Later I regretted about this room because I had found hostel “Montenegro” for the same price but in the old city, near fortress. I wish I were able to live exactly in this area.



Old town

Добавьте подпись


Развлечения в Будве точно такие же, как и в Крыму: пляж, морские прогулки, бары, дискотеки по вечерам. В последних, правда, музыка приятнее и разнообразнее.
Funs in Budva are beach, sea voyages, bars and clubs at night.





Для «гурманов» предлагают поездку на катере на местные «Гавайи» (небольшой остров Святого Николы напротив Будвы), что-то вроде крымского царского пляжа. Беда опять же «русскоязычного происхождения»: остров красивый, но половина его огорожена под строительство, посмотреть красоту мешает ограда с запретительными надписями. Нашли небольшой отдаленный пляж, покупались, поныряли, но когда расстелили полотенце, пришел хмырь и начал объяснять, что пляж частный, можно только на лежаках. На вопрос, а где надпись, ответил, что была утром. Спорить с ним не стали, тем более, что делать там особо было нечего. Плохо, что Черногория превращается в Крым с его скотством.
One of the local attractions is “Hawaii” – island of St. Nikola. It looks beautiful but you can stay only at beach because huge part of this island enclose for construction. Some beaches on this island are private.





Комментариев нет:

Отправить комментарий