Проклетье Prokletije

Gusinje Дорога в Гусинье, откуда собственно начинается путь в Проклетье, лежала опять через Подгорицу. На дорогу потратили около 5 часов. Сюрприз ожидал в Плаве, когда автобус остановился, все пассажиры стали высаживаться и забирать вещи. Оказалось, что для автобуса Плав – конечная остановка, а с нашими билетами до Гусинья нужно было ехать на маршрутке, которую подали в течении 15 минут. Our next point of destination was Gusinje – small town near Prokletije. We spend about 5 hour for road from Podgorica! We were surprised when in Plav our bus stop and all passengers with their stuffs came out. It was last stop for this bus. With our tickets we had to ride by small bus. Mosque В Гусинье оказались около 10 часов вечера. Наш прогноз относительно того, что если прибудем поздно, отойдем где-нибудь в поле и поставим палатку, не оправдался. Маршрутка высадила нас в центре довольно большого поселения. Дабы не блукать ночными улицами, обратились за информацией к ближайшему полицейскому. Мужик, который стоял рядом с ним, предложил совершенно безвозмездно разместиться во дворе его дома. Показав нам место, пошел на вечерний намаз. Большинство населения Гусинья – мусульмане. Так мы столкнулись с другой балканской культурой. We were in Gusinje about 10 p.m. We were optimists and thought that we would be able to stay with tent for night anywhere. But bus stop in the centre of Gusinje. We asked local policeman about place for tent and man, who was talking with officer, offered his help for free. So we made the acquaintance of Muslim’s hospitality. Most people in Gusinje are Muslims. Утром хозяин угостил кофе, сладостями, рассказал, что можно посмотреть в окрестностях. Проклетье – новый национальный парк (провозглашен всего несколько лет назад) и информации о нем очень мало. Черногорцы особо не любят торопиться. Next morning our host offered coffee and sweets and told us about interesting places. Prokletije – new national park and there is no enough info about it. Waterfall Grlja Первый день потратили на поход к водопаду Грля и источнику Око Скакавице. Дорога длиной около 8 километров была несложной. За старания были вознаграждены красивыми видами. First day we hiked to waterfall Grlja and spring Oko Skakavice. About 8 km from Gusinje. Oko Skakavice Остаток дня потратили на переход в долину Гребайе – своеобразные ворота Проклетья. Вспомнилась поговорка, которую я приводил в начале. Долины мы планировали достичь в первый же день, но не знали о километраже и горной дороге. В результате, пришлось заночевать в ближайшем лесочке. The shank of the day we spend for hiking toward Grebaje valley – gated of Prokltije. Road was long and we had to stay for night in the nearest forest. Долины мы таки достигли на следующий день. Увидев ее, поняли, что мало времени выделили на посещение этого удивительного места. Если хотите погулять в горах Проклетья, нужно ехать туда целенаправленно. Мест, где остановиться там много, в том числе и оборудованные горные приюты. И добираться, конечно, лучше на машине, а не своих двоих. Next day we reached the valley and realized that we had so less time for this amazing place. If you want to go to Prokletije you should drive car and stay in Grebaje valley. This place has enough places for stay. And you will be able to enjoy picturesque views.   Grebaje Valley